通報してみた
Trac-ja 0.11.1で新規プロジェクトを作るとエラーになる - 総天然色頁の件が、0.11.2.1.ja1でも解決されていないようだったので、Trac日本語化作業グループにメールしてみた。
直してくれるといいな。
2008-12-29追記:再現しないと言うことなので、対応なしっぽいです。
2008-12-30追記:再現しないけど対応してくれるみたい。
2009-04-22追記:0.11.3.ja1 で修正されてました。
Trac-0.11.3.ja1 (Mar 15, 2009)
* Change data type of default reports from `str` to `unicode`
- trac/db_default.py